Gaston Bertels, ON4WF, SK

This past week, Frank Bauer KA3HDO ARISS-USA Executive Director and ARISS International Chair passed this along to the ARISS volunteers:
It is with great sorrow that we announce the passing of Gaston Bertels, ON4WF (SK). Gaston died today, December 3, 2024, from cancer. He was 97.
Gaston was recently given the title “Elder Statesman” by the ARISS International team. This honor was given because of his monumental role in the formation and operation of the ARISS team. He wrote our ARISS Terms of Reference and participated in numerous discussions, over the years, on how to run a cohesive, results-oriented international team. His in-depth knowledge of amateur radio rules and regulations, particularly his knowledge of licensing and 3rd party traffic, enabled ARISS to develop an operations plan that could support human spaceflight amateur radio operations across the world. His knowledge of radio telecommunications was respected in Europe and elsewhere, allowing him to give presentations on amateur radio in space to members of the European Parliament. His personality radiated an inviting aura to all. He has been a friend, a leader, and an inspiration to all of us.
Gaston began his journey in human spaceflight amateur radio by guiding a group of engaging students in a radio contact at a Belgian Space Camp during the 1992 STS-45 Space Shuttle mission. This contact was with Belgium’s first Astronaut, Dirk Frimout ON1AFD. Gaston coordinated the radio contact preparations and operated the radio station during the contact. Gaston was instrumental in convincing ESA to install L/S band antennas on the Columbus module, prior to launch, to support future operations in Columbus. He worked with Professor Pawel Kabacik from the Wroclaw University to design, build and certify the antennas and led a fundraising campaign to pay for the development, test and certification. With HamTV as the first hardware “customer” of these antennas, Gaston led the HTT, the HamTV Technical Team meetings to prepare the HamTV ground stations for operations and to coordinate the on-board HamTV operations. The L/S antennas have also been employed for two flight experiments: MarconISSta with TU Berlin and the upcoming NAVCOM experiment for ASI/Qascom.
Gaston will be sorely missed. But the light of his legacy shines in all of us that he has touched—inside and outside of ARISS.
Ad Astra Gaston! (To the Stars, Gaston!)

[Frank Bauer, KA3HDO, ARISS International Chair]

I’m saying goodbye: X is no longer what Twitter used to be

After much deliberation, I have decided to stop communicating via X, formerly Twitter, despite having 2500 followers. The development of the microblogging service since the takeover by Elon Musk is not compatible with our values. We welcome everyone, regardless of age, religion, gender identity, personal needs, origin or sexual orientation. Since Elon Musk’s takeover, Twitter has demonstrably become more open to hate. Hate speech and lies are spread under the guise of freedom of expression. The climate of debate has clearly shifted to the right. For these reasons, I have decided to close my X account.

Thank you, Tetsu San JA0CAW

It was with great sadness that I learned yesterday of the death of my long-time friend Tetsu-san.
Along with Colin VK5HI, Tetsu was my mentor when I started in the satellite business over 30 years ago. He was instrumental in the success of the COMPASS-1 mission. We were a small global team then, working very closely and hand in hand every day. I am very grateful for his patience, tireless helpfulness and loyalty over the years. Many of us have missed Tetsu since last year. It is all the more sad now that the hope for an improvement has not been fulfilled. It is a great loss to the satellite community. My deepest sympathy and sincere condolences go out to his family. Thank you from the bottom of my heart, Tetsu-san…

 

RIP WB4APR


RAFT Voice Goodbye

It was with sadness that I learned the news of Bob’s passing. He was my mentor (as was Colin, VK5HI) and taught me many things about satellites.
There were times when we were in daily contact. Besides APRS, he left us many interesting satellite projects (PCSAT, PSAT, RAFT, MARS, SAPPHIRE, QIKOM…). I remember a great time when Henk, PA3GUO and I actively supported the ANDE mission. I thank Bob for his confidence in making me the command station of PCSAT and PSAT.
My sympathies go out to his family. Thank you for your life’s work for Amateur Radio, Bob. Rest in peace.

73, Mike
DK3WN